CARICOM RIFIUTA LA PROPOSTA DEL CANADA DI SABOTARE PETROCARIBE / EXCLUSIVA: CARICOM RECHAZA PROPUESTA DE CANADÁ Y GUAIDÓ PARA MINAR PETROCARIBE
Il Canada cerca di porre Juan Guaidó nei Caraibi contro il governo costituzionale di Nicolás Maduro. Misión Verdad ha avuto accesso a un documento confidenziale del governo del Canada, presieduto da Justin Trudeau, con cui cercava di creare un contatto tra il presidente dell’Assemblea nazionale decaduto e i governi della Comunità dei Caraibi (Caricom) per proporre uno strumento per demolire Petrocaribe.

Il Canada cerca di porre Juan Guaidó nei Caraibi contro il governo costituzionale di Nicolás Maduro. Misión Verdad ha avuto accesso a un documento confidenziale del governo del Canada, presieduto da Justin Trudeau, con cui cercava di creare un contatto tra il presidente dell’Assemblea nazionale decaduto e i governi della Comunità dei Caraibi (Caricom) per proporre uno strumento per demolire Petrocaribe. Il 14 marzo scorso, il governo canadese inviava un funzionario di basso rango a una riunione dell’Organizzazione degli Stati dei Caraibi orientali (OECS), tenutasi sull’isola di Guadalupe, coll’obiettivo di facilitare un collegamento diretto tra la squadra di Guaidó e i primi ministri dei governi del Caricom. A Guadalupe, l’inviato speciale di Trudeau chiese un incontro coi massimi dirigenti del Caricom, ma fu respinto perché non aveva il peso diplomatico necessario per tale incontro. Tuttavia, i rappresentanti dei Caraibi hanno accettato un pranzo gratuito in cui il nordamericano consegnava il seguente documento:

In linea di principio, il governo del Canada avrebbe offerto un incontro tra Juan Guaidó e i rappresentanti del Caricom, una questione rivelatasi falsa infastidendo i Caraibi, rappresentando segno di poca serietà diplomatica. Nonostante ciò, ricevettero il documento con la proposta dell’amministrazione Trudeau, che ha sempre agito come rappresentante dell’opposizione venezuelana, che consisteva nella creazione di un organismo parallelo a Petrocaribe chiamato “Accordo di cooperazione e stabilità energetica”. La proposta di esautorare Petrocaribe suscitava ulteriore fastidio nei rappresentanti del Caricom, che ricordavano all’inviato canadese il totale sostegno al dialogo tra le parti in Venezuela e invitavano l’opposizione a sedersi allo stesso tavolo del governo di Nicolás Maduro. Caricom ricordava al Canada il fatto che Petrocaribe fu sabotato dalle sanzioni statunitensi e dalla pressione regionale contro il Venezuela, sostenute dal governo Trudeau e dall’opposizione venezuelana rappresentata nell’Assemblea nazionale. Senza ulteriori indugi, Caricom respinse l’opzione canadese.
La coalizione antivenezuelana guidata dal Canada provava così di comprare la volontà del Caricom con trattative che gli stessi rappresentanti dei Caraibi descrissero meschine, offrendo incontri diplomatici di alto livello non concretizzatisi, ed inviando consulenti di basso rango non rispettando i governi dei Caraibi. Infine, Caricom chiariva che non riconosce Juan Guaidó, insistendo sulla posizione comune che propone la via del dialogo e del rispetto del diritto internazionale, al di fuori della strategia golpista e dell'”intervento umanitario” delineato da Washington. Va ricordato che Caricom è composto da 15 paesi e dipendenze britanniche: Antigua e Barbuda, Barbados, Belize, Dominica, Grenada, Guyana, Giamaica, Montserrat, Saint Kitts e Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent e Grenadine, Trinidad e Tobago. Isole Vergini britanniche,Isole Turks e Caicos sono membri associati. Le Bahamas appartengono al Caricom ma non al mercato comune creatovi all’interno. Aruba, Colombia, Curaçao, Messico, Porto Rico, Repubblica Dominicana, San Martin e Venezuela sono Paesi osservatori.
Traduzione di Alessandro Lattanzio
Tratto da:
http://aurorasito.altervista.org/?p=6035

La sede de Caricom se encuentra en Georgetown, capital de la República Cooperativa de Guyana
El Canadá intenta posicionar a Juan Guaidó en el Caribe en detrimento del gobierno constitucional de Nicolás Maduro.
Misión Verdad tuvo acceso a un documento ("Non-Paper") confidencial hecho por el gobierno de Canadá, presidido por Justin Trudeau, con el que intentaron crear un puente de contacto entre el presidente de la Asamblea Nacional en desacato y los gobiernos de la Comunidad del Caribe (Caricom) para proponer un instrumento de desplazamiento de Petrocaribe.
En el día de ayer 14 de marzo, el gobierno canadiense envió a un funcionario de bajo nivel a una reunión de la Organización de Estados del Caribe Oriental (OECO), celebrada en la isla de Guadalupe, con el objetivo de facilitar un enlace directo entre el equipo de Guaidó y los primeros ministros cuyos gobiernos integran el Caricom.
En Guadalupe, el enviado especial de Trudeau pidió una reunión con los máximos dirigentes del Caricom que fue rechazada, debido a que no representaba los niveles diplomáticos necesarios para que tal encuentro se diera. Sin embargo, representantes caribeños aceptaron un almuerzo de cortesía donde el norteamericano entregó el siguiente documento:

El gobierno de Canadá en principio habría ofrecido una reunión entre el mismísimo Juan Guaidó y los representantes de Caricom, cuestión que resultó ser falsa y que molestó a los caribeños por representar una señal de poca seriedad diplomática.
A pesar de ello, recibieron el documento con la propuesta de la Administración Trudeau, que en todo momento actuó como representante de la oposición venezolana, el cual consistía en crear un organismo paralelo a Petrocaribe llamado "Acuerdo de Cooperación y Estabilidad Energética".
La propuesta de minar Petrocaribe mostró una nueva señal de molestia en los representantes del Caricom, quienes recordaron al enviado canadiense su total apoyo al diálogo entre las partes en Venezuela. Igualmente instaron a la oposición a sentarse en una misma mesa con el gobierno de Nicolás Maduro.
Caricom, asimismo, recordó a Canadá el hecho de que Petrocaribe está siendo saboteada por las sanciones de Estados Unidos y la presión regional contra Venezuela, apoyadas tanto por el gobierno de Trudeau como por la oposición venezolana representada en la Asamblea Nacional en desacato.
Sin más, Caricom rechazó la opción canadiense.
La coalición antivenezolana dirigida por Canadá intentó de esta manera:
- Comprar las voluntades del Caricom con negociaciones que los mismos representantes caribeños calificaron de mezquinas
- Ofrecer reuniones de alto nivel diplomático que no se concretaron, enviando asesores de bajo nivel irrespetando a los gobiernos del Caribe
Finalmente, Caricom dejó claro que no reconoce a Juan Guaidó. Insistieron en una postura común que propone la vía pacífica, de diálogo y respeto al derecho internacional, fuera de la estrategia de golpe de Estado e "intervención humanitaria" trazada por Washington.
Cabe recordar que Caricom consta de 15 países y dependencias británicas:
- Antigua y Barbuda, Barbados, Belice, Dominica, Granada, Guyana, Jamaica, Montserrat, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vicente y las Granadinas, Trinidad y Tobago.
- Las Islas Vírgenes británicas, las Islas Turcas y Caicos son miembros asociados.
- Las Bahamas pertenecen a Caricom pero no al mercado común creado en su seno.
- Aruba, Colombia, Curazao, México, Puerto Rico, República Dominicana, San Martín y Venezuela son países observadores.
Tratto da :
/image%2F1729513%2F20210124%2Fob_b34456_pugno-22.jpg)